في المعجم العربي
إذا تفحصنا المعاجم العربية عامة، نجد أن هاتين الصورتين تعبران عن نفس المعنى في كثير من الدخلات، وهذا مظهر من مظاهر غياب النسقية في تصنيف الصور داخل المعجم العربي بشكل عام. وقد كتب اللغويون الكثير حول هاتين الصورتين، وطغى على أعمالهم طابع الجرد، دون محاولة التنظيم والتمييز بين فعَل وأفعل بوصفهما صورتين معجميتين لكل منهما حمولته الدلالية والمعجمية .