القاموس السياحي
تم إعداد هذا القاموس لسد حاجة السائح والدليل السياحي (المرشد السياحي) وكل من له علاقة بالسياحة والزيارة.
ولكي يوفي بالغرض منه بالنسبة لهذه الفئات فقد عني بتقديم عدد كبير من الجمل والمصطلحات المهمة وباللغات الإنكليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، الإيطالية ومقابلاتها باللغة العربية، وتمت الاستعانة ببعض المصطلحات التي أصدرتها جامعة نيس في فرنسا.
والمصطلحات المستخدمة في هذا القاموس هي اللغة الفصحة أكانت بالعربية أو باللغات المذكورة أعلاه مع مراعاة البساطة والبعد عن المفردات والتراكيب النادرة، أما المترادفات (والتي تتميز باللغة العربية بوفرتها) فقد اختير منها بعناية وبهدف توضيح المعاني المهمة للاستخدامات السياحية، وقد لاحظنا أن هناك بعض الكلمات الرئيسة تشترك في الشكل لكن دون معنى فميزنا بينها من خلال ترجمة اللغة العربية أصلاً لكي تعطي معناً واضحاً وسهلاً دون الرجوع إلى القواميس الأخرى.