ضيوف الشيخ
قضيت أول سنتين من حياتي الزوجية في مجمع قبلي علي أطراف قرية في جنوب (العراق). كان زوجي ن وهو عالم أجناس اجتماعي يقوم بإعداد بحث للحصول علي درجة الدكتوراه من جامعة (شيكاغو).
أن هذا الكتاب هو قصة شخصية لتلك السنوات، وبالذات لحياتي مع النساء المخمرات اللواتي عشن، مثلي، في بيوت مشيدة من الطابوق، ومحاطة بحيطان طينية عالية. أنني لست عالمة أجناس. وقبل ذهابي (للعراق)، لم أكن أعرف العربية ولا شيء عن الشرق الأوسط، لا دينه ولا ثقافته. لقد حاولت أن أرتب وبأمانة، ردود أفعالي تجاه العالم الجديد، وأي هفوات هي من عندياتي لوحدي.