صدر حديثًا عن سلسلة الجوائز بالهيئة المصرية العامة للكتاب، كتاب "من الأدب الأردى: قصص قصيرة"، وهى قصص من تأليف سعادت حسن منتو، كرشن جندر، راجندر سنج بيدى، خواجة أحمد عباس، أحمد نديم قاسمى، خديجة مستور، ومن ترجمة الدكتور أيمن عبد الحليم، والغلاف من تصميم الفنان أحمد بلال.

وعن الكتاب: هو مختارات من القصة الأردية القصيرة تمثل الفترة الذهبية للقصة وكتابها فى تاريخ الأدب الأردى فى الهند وباكستان، وكتبت تحت تـأثير العنف الطائفى والتعصب المذهبى وتمنح درسًا خالدًا للبشرية حيث تعلو المعانى الإنسانية من حب ورحمة فوق الأحقاد والكراهية العمياء.

هذه النماذج تضع الأدب الأردى فى مقدمة الأدب العالمية التى تعلى من قيم الحق والفضيلة وتسمو فوق الصراعات والمصدمات وتظل علامة بارزة فى تاريخ الأدب العالمية.